- entoiler
- vt. ustini qoplamoq, jildlamoq (qalin mato bilan); tagidan, ichidan qo‘yib tikmoq; xolstga chizmoq, yopishtirmoq; entoiler une carte xaritani xolstga yopishtirmoq.
Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.
Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.
entoiler — [ ɑ̃twale ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de en et toile 1 ♦ Fixer (qqch.) sur une toile. Entoiler une carte de géographie. Entoiler le col d un vêtement. 2 ♦ Garnir de toile; relier en toile. Entoiler des brochures. ⊗ CONTR. Désentoiler … Encyclopédie Universelle
entoiler — ENTOILER. v. a. Remettre de la toile à la dentelle d une cravate, d un mouchoir de cou, etc. Entoiler un mouchoir, une cravate. f♛/b] On dit, Entoiler une estampe, une carte de Géographie, pour dire, Les coller sur une toile. Il a fait entoiler… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
entoiler — Entoiler. v. act. Mettre à un rabat, à un mouchoir de cou, à une cravatte, la toile qui y est necessaire avec la dentelle. Entoiler un rabat, une cravatte … Dictionnaire de l'Académie française
ENTOILER — v. a. Fixer, coudre un ajustement de dentelle, ou de quelque autre tissu délicat, sur de la toile, sur de la dentelle moins fine, etc. Entoiler une cravate, des manchettes, un tour de gorge. Entoiler une estampe, une carte de géographie, etc.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTOILER — v. tr. Fixer sur une toile. Entoiler une cravate, des manchettes, un col de fourrure. Entoiler une estampe, une carte de géographie. Il signifie aussi Relier en toile. Un in 12 simplement entoilé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entoiler — (an toi lé) v. a. 1° Garnir de toile quelque chose de plus léger et de plus fin pour le soutenir, le garantir d accident. Entoiler une carte, c est la coller sur la toile. 2° Remettre de la toile à une dentelle. HISTORIQUE XIIe s. • Et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
entoiler — v.t. Arrêter : Se faire entoiler … Dictionnaire du Français argotique et populaire
entoilage — [ ɑ̃twalaʒ ] n. m. • 1755; de entoiler 1 ♦ Cout. Pièce de toile sur laquelle on coud une broderie. Toile dont on se sert pour entoiler. L entoilage d un col. ♢ (mil. XXe) Techn. Reliure. 2 ♦ (1785) Action d entoiler (1o … Encyclopédie Universelle
désentoiler — [ dezɑ̃twale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1864 ; de dés et entoiler ♦ Enlever la toile, l entoilage de. Désentoiler un tableau et le rentoiler avant de le restaurer. ⊗ CONTR. Entoiler. ● désentoiler verbe transitif Procéder au désentoilage d un … Encyclopédie Universelle
rentoiler — [ rɑ̃twale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; de re et entoiler ♦ Remplacer par une toile nouvelle la toile usée de. Spécialt Fixer sur une toile neuve (une peinture). Rentoiler un tableau. ● rentoiler verbe transitif Effectuer le rentoilage.… … Encyclopédie Universelle
entoilage — (an toi la j ) s. m. 1° Action d entoiler ; le résultat de cette action ; la toile dont on s est servi pour entoiler. 2° Réseau auquel on coud une dentelle. ÉTYMOLOGIE Entoiler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré